Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 11. září 2026

VitaCal („my“, „náš“ nebo „nás“) se zavazuje chránit tvé soukromí. Tyto zásady vysvětlují, co VitaCal shromažďuje, kam to jde a co s tím můžeš dělat. Vztahují se na aplikaci a její tři volitelné funkce: Health Sync, AI kouč Ask VitaCal a VitaCal Connect.

Jaké informace shromažďujeme

Účet a profil

• Přihlášení: tvoje e-mailová adresa a identifikátor účtu z přihlášení přes Apple nebo Google.
• Profil: volitelné jméno, věk, hmotnost, výška a úroveň aktivity, které slouží k výpočtu tvých cílů kalorií a makroživin.

Data o výživě a sledování

• Záznamy v deníku jídel s hodnotami kalorií a makroživin
• Popisy jídel, které napíšeš pro AI analýzu
• Oblíbená jídla
• Sledování vody
• Historie hmotnosti
• Cíle pro kalorie, makroživiny a vodu
• Série zapisování, nastavení oznámení a nastavení aplikace

Fotky jídel

Když zapíšeš jídlo z fotky, kopie té fotky se nahraje do našeho úložiště souborů, aby ji bylo možné analyzovat, a odešle se do Google Gemini, který rozpozná potraviny a odhadne výživové hodnoty. Tato analytická kopie se smaže hned po dokončení analýzy. Pokud si AI musí nejdřív vyžádat upřesňující odpověď, analytická kopie se drží až do konce této výměny a pak se smaže. Úloha běží každých pět minut a maže každou analytickou kopii starší než deset minut, takže po nedokončené analýze nic nezůstane.

Když jídlo uložíš, uložíme spolu s ním i tu samou fotku do našeho úložiště souborů, aby se dala zobrazit s tím jídlem na tvé obrazovce Dnes. Pokud se uložení fotky nezdaří, jídlo se zapíše bez ní. Aplikace fotku načítá přes odkaz ke stažení a kdokoli, kdo ten odkaz má, může fotku otevřít. Uložená fotka jídla se uchovává, dokud nesmažeš svůj účet, a smazání účtu ji smaže spolu se zbytkem tvých dat. Smazání jednoho jídla ze záznamu jeho fotku nesmaže: fotka zůstává v našem úložišti souborů, dokud nesmažeš svůj účet.

U každé analýzy si vedeme krátký záznam: který soubor byl analyzován, jaký je jeho typ obrázku, jaký model běžel a jaké potraviny a kalorie vyšly jako výsledek. Tento záznam nikdy neobsahuje samotnou fotku, prompt ani surový výstup modelu.

Zdravotní data (Synchronizace zdraví)

Synchronizace zdraví je vypnutá, dokud ji nezapneš a neudělíš oprávnění na svém zařízení. Po připojení VitaCal čte z Apple Health na iOS nebo Health Connect na Androidu a to, co přečte, ukládá do tvého účtu. Umí číst kolem 150 typů dat a čte jen ty, které tvoje platforma povolí a tvá zařízení skutečně zaznamenávají. Patří mezi ně:

• Srdce a oběhový systém: tepová frekvence, klidová a chodecká tepová frekvence, variabilita srdeční frekvence, záznamy EKG, zátěž fibrilace síní, VO2 max, krevní tlak a saturace krve kyslíkem
• Aktivita: kroky, vzdálenost, aktivní a bazální energie, vystoupaná patra, doba cvičení a stání, běžecké a cyklistické metriky a tréninky
• Tělo: hmotnost, výška, procento tělesného tuku, beztuková hmota a obvod pasu
• Spánek: čas strávený v posteli a čas v jednotlivých fázích spánku
• Reprodukční zdraví: intenzita menstruace a bazální tělesná teplota
• Metabolické a klinické: glykémie, dávkování inzulinu a obsah alkoholu v krvi
• Sluch a všímavost: výsledky audiogramu, hlasitost ve sluchátkách a okolního hluku a minuty všímavosti

Android čte méně. Health Connect zpřístupňuje užší sadu a VitaCal si od Androidu vyžaduje jen tréninky, spánek, tep, klidový tep, variabilitu srdečního tepu, kroky, vzdálenost, zdolaná patra, aktivní, celkovou a bazální energii, hmotnost, výšku a výživu a vodu, které si sám zapsal. Položky týkající se srdce a oběhu, reprodukce, metabolismu, sluchu a všímavosti uvedené výše se čtou jen na iOS.

Datum narození. Na iOS se VitaCal ptá Apple Health na tvé datum narození a použije ho jednou, k odhadu tvé maximální tepové frekvence podle věku. Ukládá se jen tento odhad, tvé datum narození ne. Health Connect na Androidu ho nezpřístupňuje, takže se tam nic nečte. Žádost VitaCal o oprávnění zahrnuje i pohlaví a krevní skupinu, protože spadají do stejné kategorie v Apple Health, ale žádné z nich se nečte.

Trasy tréninků. Když má trénink GPS trasu, VitaCal nahraje surové body zeměpisné šířky, délky a nadmořské výšky do tvé vlastní složky v našem úložišti souborů a odvodí z nich úseky trasy. Jde o přesné údaje o poloze, kde jsi cvičila, a uchovávají se tak dlouho, dokud je trénink ve tvém účtu.

Zpětný zápis. V Pro zapisuje VitaCal tvou výživu zpět do Apple Health nebo Health Connect: energii, bílkoviny, sacharidy, tuky a vodu. Tréninky nikdy nezapisuje.

Ask VitaCal (AI kouč)

Když pošleš koučovi zprávu, aplikace spolu s ní odešle i nedávnou historii chatu. My pak Google Gemini pošleme datum, jazykové nastavení tvého zařízení, názvy zdravotních metrik, které máš synchronizované, posledních čtyři výměny konverzace a tvou zprávu. Model si pak může vyžádat data, která potřebuje k odpovědi: tvoje zdravotní metriky, tréninky, spánek, profil tepové frekvence, tepové zóny a časové pásmo.

Kouč nedostává tvůj záznam jídla, záznam hmotnosti ani fotky jídel.

Tvoje konverzace s koučem se ukládají do tvého účtu, takže historie chatu na tebe počká, až se vrátíš.

VitaCal Connect

VitaCal Connect je vypnutý, dokud ho nenastavíš. Zveřejňuje endpoint na api.vitacal.app/mcp a cokoli, co má platný token k tvému účtu, může číst:

• Tvé synchronizované zdravotní metriky a jejich historie
• Tvůj spánek, včetně fází
• Tvé tréninky a segmenty tras odvozené z tvých GPS dat
• Tvůj profil tepové frekvence, tepové zóny a časové pásmo

Nezpřístupňuje tvůj záznam výživy ani jídel, tvoje fotky jídel ani tvoje surové GPS souřadnice. Držitel tokenu může také měnit nastavení tvého účtu: maximální tepovou frekvenci, tepové zóny, prahovou tepovou frekvenci, časové pásmo a model tréninkové zátěže.

Existují dva druhy tokenů. Token, který vytvoříš v aplikaci, platí 365 dní. Pokud připojíš claude.ai, Anthropic dostane přístupový token platný jednu hodinu a obnovovací token platný 90 dní, který používá k udržení připojení.

Nákupy

Předplatné a balíčky AI kreditů se nakupují přes App Store nebo Google Play a zaznamenává je RevenueCat, který dostane potvrzení o nákupu z obchodu a identifikátor uživatele aplikace. Údaje o tvé kartě nikdy nevidíme. Zůstatek tvých kreditů je uložený v záznamu tvého účtu.

Shromážděno automaticky

• Informace o zařízení: typ zařízení, verze operačního systému a identifikátory zařízení, pro funkčnost aplikace a řešení problémů.
• Data o používání: které obrazovky a funkce používáš, prostřednictvím Firebase Analytics (Google Analytics for Firebase), za účelem vylepšování aplikace.

Jak používáme tvoje informace

Informace, které shromažďujeme, používáme k tomu, abychom:

• Poskytovat, udržovat a vylepšovat aplikaci VitaCal
• Analyzovat fotografie a popisy jídel, které odešleš
• Vypočítej si personalizovaná doporučení pro kalorie a makroživiny
• Odpovídá na tvoje otázky v Ask VitaCal z tvých vlastních dat
• Poskytovat data, o která požádáš přes VitaCal Connect
• Synchronizovat tvoje data mezi zařízeními, když jsi přihlášená
• Zasílání důležitých aktualizací o aplikaci nebo tvém účtu
• Odpovídat na tvé žádosti o podporu
• Analyzovat vzorce používání pro zlepšení zážitku z aplikace

Tvoje data nepoužíváme k tomu, abychom ti zobrazovali reklamu, a netrénujeme na nich AI modely.

Ukládání dat a zabezpečení

Tvá data jsou uložena ve Firebase, službě Google Cloud, pod identifikátorem jedinečným pro tvůj účet. Google Cloud je šifruje při přenosu i v klidu. Přihlašování zajišťují Apple a Google, ne heslo, které bychom drželi my.

Sdílení dat

Neprodáváme tvé osobní údaje. Tvá data jdou k následujícím zpracovatelům, z nichž každý dostává jen to, co potřebuje:

• Firebase (Google Cloud): ověřování, databáze, úložiště souborů a serverové funkce, které aplikace volá. Obsahuje vše popsané výše.
• Google Gemini: fotka jídla nebo popis jídla, který odešleš, a zdravotní data potřebná k zodpovězení otázky koučovi.
• RevenueCat: tvoje potvrzení o nákupech v obchodě a identifikátor uživatele aplikace.
• Anthropic: pouze pokud připojíš claude.ai nebo Claude Code přes VitaCal Connect. Pak může číst data, která tento endpoint zpřístupňuje a která jsou uvedena výše.
• Apple a Google: přihlašování a platby za předplatné a balíčky kreditů.

Informace můžeme také zveřejnit, pokud to vyžaduje zákon nebo je to nutné k ochraně našich práv a bezpečnosti, a tvé údaje mohou být převedeny na nový subjekt v případě fúze nebo akvizice.

Tvá práva a možnosti volby

Export

Profil > Sledování > Export dat ti dá soubor JSON obsahující tvůj záznam jídel, záznam pitného režimu, záznam hmotnosti, oblíbené a nutriční cíle. Záznam jídla s uloženou fotkou obsahuje cestu k uložení té fotky a odkaz ke stažení; samotné soubory obrázků v souboru nejsou. Neobsahuje tvé synchronizované zdravotní metriky, tréninky, spánek, trasy tréninků ani konverzace s koučem. Kopii těchto dat si vyžádej na [email protected] a my ti je pošleme.

Smazání

Účet můžeš smazat v sekci Profil > Účet > Smazat účet, nebo napsáním e-mailu na [email protected]. Smazáním účtu se vymažou všechny dokumenty a soubory, které pod ním uchováváme: tvé záznamy jídla, vody a hmotnosti, oblíbené položky, cíle a nastavení, záznamy analýzy jídel, uložené fotky jídel, synchronizované zdravotní metriky, záznamy spánku a tréninků, soubory tras z tréninků a odvozené úseky, konverzace s koučem, plán oznámení a tvoje tokeny VitaCal Connect, včetně těch vydaných při propojení s claude.ai. Smazání je trvalé a nelze ho vzít zpět.

Jedna věc tím pokrytá není: smazání účtu nezruší aktivní předplatné. To zruš v nastavení předplatného v App Store nebo Google Play.

Přístup a oprava

Svůj profil, cíle a zapsané záznamy můžeš v aplikaci kdykoli upravit. Se vším, na co sama nedosáhneš, napiš na [email protected].

Vypnutí Health Sync

Health Sync můžeš na svém zařízení zrušit v Apple Health nebo Health Connect, čímž VitaCal přestane číst cokoli nového. Už importovaná data zůstávají v tvém účtu, dokud účet nesmažeš nebo nás nepožádáš o jejich odstranění.

Odvolání přístupu VitaCal Connect

Tokeny, které sis vytvořila sama, jsou uvedené v aplikaci a kterýkoli z nich tam můžeš zrušit.

Připojení, které jsi autorizovala z claude.ai, se v tomto seznamu nezobrazuje a nelze ho zrušit uvnitř aplikace. Chceš-li ho ukončit, odpoj konektor VitaCal ve vlastním nastavení připojené aplikace, kde jsi ho autorizovala. Pokud se k tomuto nastavení nemůžeš dostat, napiš e-mail na [email protected] a my ho za tebe zrušíme. Jeho přístupový token vyprší hodinu po vydání a jeho obnovovací token 90 dní po vydání.

Uchovávání dat

• Kopie fotografií jídel pro analýzu: smazány, jakmile analýza skončí, a v každém případě do patnácti minut od nahrání.
• Fotky jídel uložené u jídla: uchovávány, dokud nesmažeš svůj účet, a to i po smazání samotného jídla, a smazány při smazání účtu.
• Expirované přístupové tokeny VitaCal Connect: mazány denním úklidem.
• Všechno ostatní: uchováváme, dokud je tvůj účet aktivní, a smažeme při smazání účtu.
• Zálohy: Neprovádíme plánované zálohování databáze a obnova k danému okamžiku je vypnutá, takže jedinou existující historií jsou verze dokumentů za poslední hodinu. Jakmile tato hodina uplyne, smazaná data u nás už nelze obnovit. Google odstraňuje smazaná data ze svých vlastních systémů nejpozději do 180 dnů podle svého Cloud Data Processing Addendum.

Ochrana soukromí dětí

VitaCal není určen dětem mladším 13 let. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje dětí mladších 13 let. Pokud si myslíš, že jsme takové údaje shromáždili, kontaktuj nás prosím okamžitě.

Mezinárodní uživatelé

VitaCal běží na Google Cloud a tvoje data se zpracovávají v infrastruktuře Google Cloud. Tvoje data jsou uložena ve Spojených státech: databáze je v multiregionu Google Spojené státy a nahrané soubory v jeho regionu Iowa (us-central1). Pokud jsi ve Spojeném království, Evropské unii nebo Švýcarsku, používáním VitaCal se tvoje data přenášejí do Spojených států. Pro tento přenos se opíráme o závazky k přenosu dat v příloze 3 dodatku Google Cloud Data Processing Addendum, který pokrývá EU GDPR, UK GDPR a švýcarský FADP.

Změny těchto zásad

Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. O jakýchkoli významných změnách tě budeme informovat zveřejněním nových zásad v aplikaci nebo e-mailem.

Kontaktuj nás

Pokud máš dotazy ohledně těchto zásad ochrany soukromí nebo našich postupů, kontaktuj nás na:

E-mail: [email protected]
Web: https://vitacal.app