Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 11 settembre 2026

VitaCal ("noi", "nostro" o "ci") si impegna a proteggere la tua privacy. Questa informativa spiega cosa raccoglie VitaCal, dove vanno i dati e cosa puoi fare al riguardo. Copre l'app e le sue tre funzionalità opzionali: Health Sync, il coach AI Ask VitaCal e VitaCal Connect.

Informazioni che raccogliamo

Account e profilo

Dati nutrizionali e di monitoraggio

Foto dei pasti

Quando registri un pasto da una foto, una copia di quella foto viene caricata sul nostro spazio di archiviazione file per poter essere analizzata, e inviata a Google Gemini, che identifica gli alimenti e stima i valori nutrizionali. Questa copia di analisi viene eliminata non appena l'analisi termina. Se l'AI deve prima farti una domanda di chiarimento, la copia di analisi viene conservata finché quello scambio non finisce, e poi eliminata. Un processo viene eseguito ogni cinque minuti ed elimina qualsiasi copia di analisi più vecchia di dieci minuti, così non resta nulla se un'analisi fallisce a metà.

Quando salvi il pasto, salviamo anche la stessa foto insieme ad esso nel nostro spazio di archiviazione file, così può essere mostrata con quel pasto nella tua schermata Oggi. Se il salvataggio della foto fallisce, il pasto viene registrato senza di essa. L'app carica la foto tramite un link di download, e chiunque sia in possesso di quel link può aprire la foto. Una foto di un pasto salvata viene conservata finché non elimini il tuo account, ed eliminando il tuo account viene eliminata insieme al resto dei tuoi dati. Eliminare un singolo pasto dal tuo diario non elimina la sua foto: la foto resta nel nostro spazio di archiviazione file finché non elimini il tuo account.

Conserviamo un breve registro di ogni analisi: quale file è stato analizzato, il tipo di immagine, quale modello è stato usato e gli alimenti e le calorie restituiti. Quel registro non contiene mai la foto stessa, il prompt o l'output grezzo del modello.

Dati sanitari (Health Sync)

Health Sync è disattivato finché non lo attivi e non concedi l'autorizzazione sul tuo dispositivo. Una volta collegato, VitaCal legge da Apple Health su iOS o da Health Connect su Android e conserva ciò che legge nel tuo account. Può leggere circa 150 tipi di dati, e legge solo quelli che la tua piattaforma autorizza e che i tuoi dispositivi registrano davvero. Tra questi:

Android legge meno. Health Connect espone un insieme più ristretto, e VitaCal chiede ad Android solo allenamenti, sonno, frequenza cardiaca, frequenza cardiaca a riposo, variabilità della frequenza cardiaca, passi, distanza, piani saliti, energia attiva, totale e basale, peso, altezza, oltre ai dati su nutrizione e acqua che scrive lei stessa. Le voci su cuore e circolazione, riproduzione, metabolismo, udito e mindfulness elencate sopra sono lette solo su iOS.

Data di nascita. Su iOS, VitaCal chiede ad Apple Health la tua data di nascita e la usa una sola volta, per stimare la tua frequenza cardiaca massima in base all'età. Viene conservata solo quella stima; la tua data di nascita no. Health Connect su Android non la rende disponibile, quindi lì non viene letto nulla. La richiesta di autorizzazione di VitaCal include anche sesso e gruppo sanguigno perché si trovano nella stessa categoria di Apple Health, ma non li legge.

Percorsi degli allenamenti. Quando un allenamento ha un percorso GPS, VitaCal carica i punti grezzi di latitudine, longitudine e altitudine nella tua cartella nel nostro archivio file e ne ricava i segmenti del percorso. Si tratta di dati di posizione precisi su dove ti sei allenata, e vengono conservati finché l'allenamento resta nel tuo account.

Scrittura dei dati. Con Pro, VitaCal scrive i tuoi dati nutrizionali in Apple Health o Health Connect: energia, proteine, carboidrati, grassi e acqua. Non scrive mai allenamenti.

Chiedi a VitaCal (coach AI)

Quando invii un messaggio al coach, l'app invia la tua cronologia recente della chat insieme al messaggio. Noi poi inviamo a Google Gemini la data, la lingua e l'area geografica del tuo dispositivo, i nomi delle metriche di salute che hai sincronizzato, gli ultimi quattro scambi della conversazione e il tuo messaggio. Il modello può quindi chiedere i dati che gli servono per rispondere: le tue metriche di salute, gli allenamenti, il sonno, il profilo della frequenza cardiaca, le zone di frequenza cardiaca e il fuso orario.

Il coach non riceve il tuo diario alimentare, il tuo registro del peso né le foto dei tuoi pasti.

Le tue conversazioni con il coach vengono salvate nel tuo account, così ritrovi la cronologia della chat quando torni.

VitaCal Connect

VitaCal Connect è disattivato finché non lo configuri. Pubblica un endpoint su api.vitacal.app/mcp e qualsiasi cosa abbia un token valido per il tuo account può leggere:

Non espone il tuo diario alimentare, le foto dei tuoi pasti o le tue coordinate GPS grezze. Chi possiede un token può anche modificare alcune impostazioni del tuo account: frequenza cardiaca massima, zone di frequenza cardiaca, frequenza cardiaca di soglia, fuso orario e modello di carico di allenamento.

Esistono due tipi di token. Quello che crei nell'app dura 365 giorni. Se colleghi claude.ai, ad Anthropic viene rilasciato un token di accesso che dura un'ora e un token di aggiornamento che dura 90 giorni, che usa per mantenere attivo il collegamento.

Acquisti

Gli abbonamenti e i pacchetti di crediti IA si acquistano tramite l'App Store o Google Play e vengono registrati da RevenueCat, che riceve la ricevuta d'acquisto dello store e un identificativo utente dell'app. Non vediamo mai i dati della tua carta. Il saldo dei crediti rimanenti è conservato nel record del tuo account.

Raccolti automaticamente

Come usiamo le tue informazioni

Usiamo le informazioni che raccogliamo per:

Non usiamo i tuoi dati per mostrarti pubblicità e non li usiamo per addestrare modelli di AI.

Archiviazione e sicurezza dei dati

I tuoi dati sono conservati in Firebase, un servizio di Google Cloud, con un identificativo unico per il tuo account. Google Cloud li cripta in transito e a riposo. L'accesso è gestito da Apple e Google, non tramite una password conservata da noi.

Condivisione dei dati

Non vendiamo le tue informazioni personali. I tuoi dati vanno ai seguenti responsabili del trattamento, ognuno dei quali riceve solo ciò di cui ha bisogno:

Potremmo anche divulgare informazioni se richiesto dalla legge o per proteggere i nostri diritti e la nostra sicurezza, e le tue informazioni potrebbero essere trasferite a una nuova entità in caso di fusione o acquisizione.

I tuoi diritti e le tue scelte

Esportazione

Profilo > Monitoraggio > Esporta dati ti dà un file JSON contenente il tuo diario alimentare, il diario dell'acqua, il diario del peso, i preferiti e gli obiettivi nutrizionali. Una voce del diario alimentare con una foto salvata include il percorso di archiviazione e il link di download di quella foto; i file immagine stessi non sono nel file. Non include i tuoi parametri sanitari sincronizzati, gli allenamenti, il sonno, i percorsi degli allenamenti o le conversazioni con il coach. Per una copia di questi dati, scrivi a [email protected] e te li invieremo.

Eliminazione

Puoi eliminare il tuo account da Profilo > Account > Elimina account, oppure scrivendo a [email protected]. Eliminare l'account cancella ogni documento e file che conserviamo associato a esso: i registri di cibo, acqua e peso, i preferiti, gli obiettivi e le impostazioni, i record delle analisi dei pasti, le foto dei pasti salvate, i parametri di salute sincronizzati, le sessioni di sonno e gli allenamenti, i file dei percorsi degli allenamenti e i segmenti ricavati, le conversazioni con il coach, la programmazione delle notifiche e i token di VitaCal Connect, compresi quelli rilasciati quando hai collegato claude.ai. L'eliminazione è permanente e non può essere annullata.

Una cosa non è inclusa: eliminare l'account non annulla un abbonamento attivo. Annullalo nelle impostazioni degli abbonamenti dell'App Store o di Google Play.

Accesso e rettifica

Puoi modificare il tuo profilo, gli obiettivi e le voci registrate nell'app in qualsiasi momento. Per tutto ciò a cui non puoi accedere da sola, scrivi a [email protected].

Disattivare Health Sync

Health Sync può essere revocato da Apple Health o Health Connect sul tuo dispositivo, il che impedisce a VitaCal di leggere qualsiasi nuovo dato. I dati già importati restano nel tuo account finché non elimini il tuo account o non ci chiedi di rimuoverli.

Revocare l'accesso a VitaCal Connect

I token che hai generato tu sono elencati nell'app e puoi revocarli lì.

Una connessione che hai autorizzato da claude.ai non compare in quell'elenco e non può essere revocata dall'interno dell'app. Per terminarla, scollega il connettore VitaCal nelle impostazioni dell'applicazione collegata, dove l'hai autorizzato. Se non riesci ad accedere a quelle impostazioni, scrivi a [email protected] e la revocheremo noi per te. Il suo token di accesso scade un'ora dopo l'emissione, e il suo token di aggiornamento dopo 90 giorni.

Conservazione dei dati

Privacy dei minori

VitaCal non è destinata ai minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori di 13 anni. Se ritieni che abbiamo raccolto tali informazioni, contattaci immediatamente.

Utenti internazionali

VitaCal funziona su Google Cloud e i tuoi dati sono trattati sull'infrastruttura di Google Cloud. I tuoi dati sono conservati negli Stati Uniti: il database si trova nella multi-regione Stati Uniti di Google e i file caricati nella sua regione dell'Iowa (us-central1). Se ti trovi nel Regno Unito, nell'Unione europea o in Svizzera, usare VitaCal comporta quindi il trasferimento dei tuoi dati negli Stati Uniti. Per questo trasferimento ci basiamo sugli impegni in materia di trasferimento dei dati dell'Appendice 3 del Cloud Data Processing Addendum di Google, che copre il GDPR dell'UE, il GDPR del Regno Unito e la FADP svizzera.

Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare periodicamente questa Informativa sulla privacy. Ti informeremo di eventuali modifiche significative pubblicando la nuova informativa nell'app o via email.

Contattaci

Se hai domande su questa Informativa sulla privacy o sulle nostre pratiche, contattaci a:

Email: [email protected]
Sito web: https://vitacal.app