Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 11 września 2026
VitaCal („my", „nasz" lub „nas") jest zaangażowany w ochronę twojej prywatności. Ta polityka wyjaśnia, co VitaCal zbiera, dokąd to trafia i co możesz z tym zrobić. Obejmuje aplikację oraz jej trzy opcjonalne funkcje: Health Sync, coacha AI Ask VitaCal i VitaCal Connect.
Informacje, które zbieramy
Konto i profil
- Logowanie: twój adres e-mail i identyfikator konta z Apple Sign-In lub Google Sign-In.
- Profil: opcjonalne imię, wiek, waga, wzrost i poziom aktywności, używane do wyliczenia twoich celów kalorycznych i makro.
Dane o odżywianiu i śledzeniu
- Wpisy w dzienniku jedzenia z wartościami kalorii i makro
- Opisy posiłków wpisywane do analizy AI
- Ulubione posiłki
- Spożycie wody
- Historia wagi
- Cele kalorii, makro i wody
- Serie zapisów, preferencje powiadomień i ustawienia aplikacji
Zdjęcia posiłków
Gdy rejestrujesz posiłek ze zdjęcia, kopia tego zdjęcia jest przesyłana do naszego magazynu plików w celu analizy i wysyłana do Google Gemini, który identyfikuje produkty i szacuje wartości odżywcze. Ta kopia do analizy jest usuwana natychmiast po zakończeniu analizy. Jeśli AI musi najpierw zadać pytanie doprecyzowujące, kopia do analizy jest przechowywana do zakończenia tej wymiany, a następnie usuwana. Zadanie uruchamiane co pięć minut usuwa każdą kopię do analizy starszą niż dziesięć minut, więc nic nie pozostaje, jeśli analiza zawiedzie w połowie.
Gdy zapisujesz posiłek, zapisujemy też razem z nim to samo zdjęcie w naszym magazynie plików, aby mogło być wyświetlane przy tym posiłku na ekranie Dzisiaj. Jeśli zapis zdjęcia się nie powiedzie, posiłek jest rejestrowany bez niego. Aplikacja wczytuje zdjęcie przez link do pobrania, a każdy, kto ma ten link, może otworzyć zdjęcie. Zapisane zdjęcie posiłku jest przechowywane do momentu usunięcia konta, a usunięcie konta usuwa je razem z resztą twoich danych. Usunięcie pojedynczego posiłku z dziennika nie usuwa jego zdjęcia: zdjęcie pozostaje w naszym magazynie plików do momentu usunięcia konta.
Zachowujemy krótki zapis każdej analizy: który plik został przeanalizowany, jaki był jego typ, który model działał oraz jakie produkty i kalorie zwrócił wynik. Ten zapis nigdy nie zawiera samego zdjęcia, promptu ani surowego wyniku modelu.
Dane zdrowotne (Health Sync)
Health Sync jest wyłączony, dopóki go nie włączysz i nie przyznasz uprawnień na swoim urządzeniu. Po połączeniu VitaCal odczytuje dane z Apple Health na iOS lub z Health Connect w systemie Android i zapisuje to, co odczyta, na twoim koncie. Może odczytywać około 150 typów danych, i odczytuje tylko te, na które pozwala twoja platforma i które faktycznie rejestruje twoje urządzenie. Należą do nich:
- Serce i krążenie: tętno, tętno spoczynkowe i podczas chodu, zmienność rytmu serca, odczyty EKG, obciążenie migotaniem przedsionków, VO2 max, ciśnienie krwi i saturacja
- Aktywność: kroki, dystans, energia aktywna i spoczynkowa, pokonane piętra, czas ćwiczeń i stania, wskaźniki biegania i jazdy na rowerze oraz treningi
- Ciało: waga, wzrost, procent tkanki tłuszczowej, beztłuszczowa masa ciała i obwód talii
- Sen: czas w łóżku i czas w każdej fazie snu
- Zdrowie reprodukcyjne: intensywność miesiączki i podstawowa temperatura ciała
- Metaboliczne i kliniczne: glukoza we krwi, podawanie insuliny i stężenie alkoholu we krwi
- Słuch i uważność: wyniki audiogramu, ekspozycja na dźwięk ze słuchawek i z otoczenia oraz minuty uważności
Android odczytuje mniej. Health Connect udostępnia węższy zestaw danych, a VitaCal prosi Androida tylko o treningi, sen, tętno, tętno spoczynkowe, HRV, kroki, dystans, liczbę pokonanych pięter, energię aktywną, całkowitą i podstawową, wagę, wzrost oraz odżywianie i nawodnienie zapisane przez samą aplikację. Pozycje dotyczące serca i układu krążenia, rozrodczości, metabolizmu, słuchu i uważności powyżej są odczytywane wyłącznie na iOS.
Data urodzenia. Na iOS VitaCal prosi Apple Health o twoją datę urodzenia i używa jej jednorazowo, aby oszacować maksymalne tętno na podstawie wieku. Przechowywany jest tylko ten szacunek; twoja data urodzenia nie jest przechowywana. Health Connect w systemie Android jej nie udostępnia, więc tam nic nie jest odczytywane. Prośba VitaCal o uprawnienia obejmuje też płeć i grupę krwi, bo należą do tej samej kategorii Apple Health, ale aplikacja nie odczytuje żadnej z nich.
Trasy treningów. Gdy trening ma trasę GPS, VitaCal przesyła surowe punkty szerokości, długości geograficznej i wysokości do twojego folderu w naszym magazynie plików i wyznacza z nich odcinki trasy. To precyzyjne dane o lokalizacji miejsc, w których ćwiczyłaś, i są przechowywane tak długo, jak trening jest na twoim koncie.
Zapisywanie z powrotem. W Pro VitaCal zapisuje twoje odżywianie z powrotem w Apple Health lub Health Connect: energię, białko, węglowodany, tłuszcz i wodę. Nigdy nie zapisuje treningów.
Ask VitaCal (trener AI)
Gdy wysyłasz wiadomość do coacha, aplikacja przesyła wraz z nią historię ostatniej rozmowy. Następnie przekazujemy do Google Gemini datę, ustawienia regionalne twojego urządzenia, nazwy zsynchronizowanych wskaźników zdrowia, cztery ostatnie tury rozmowy oraz twoją wiadomość. Model może wtedy poprosić o dane potrzebne do udzielenia odpowiedzi: twoje wskaźniki zdrowia, treningi, sen, profil tętna, strefy tętna i strefę czasową.
Coach nie otrzymuje twojego dziennika jedzenia, dziennika wagi ani zdjęć posiłków.
Twoje rozmowy z coachem są zapisywane na koncie, więc historia czatu czeka na ciebie, gdy wrócisz.
VitaCal Connect
VitaCal Connect jest wyłączony, dopóki go nie skonfigurujesz. Udostępnia endpoint pod adresem api.vitacal.app/mcp, a wszystko, co ma ważny token do twojego konta, może odczytać:
- Twoje zsynchronizowane wskaźniki zdrowotne i ich historia
- Twój sen, w tym fazy snu
- Twoje treningi i odcinki tras wyznaczone z danych GPS
- Twój profil tętna, strefy tętna i strefa czasowa
Nie udostępnia twojego dziennika odżywiania i jedzenia, zdjęć posiłków ani surowych współrzędnych GPS. Posiadacz tokenu może też zmieniać ustawienia twojego konta: maksymalne tętno, strefy tętna, tętno progowe, strefę czasową i model obciążenia treningowego.
Są dwa rodzaje tokenów. Token wygenerowany w aplikacji jest ważny 365 dni. Jeśli połączysz claude.ai, Anthropic otrzymuje token dostępu ważny godzinę i token odświeżania ważny 90 dni, którego używa do podtrzymania połączenia.
Zakupy
Subskrypcje i pakiety kredytów AI kupujesz przez App Store lub Google Play, a rejestruje je RevenueCat, który otrzymuje potwierdzenie zakupu ze sklepu i identyfikator użytkownika aplikacji. Nigdy nie widzimy danych twojej karty. Pozostałe saldo kredytów jest przechowywane w rekordzie twojego konta.
Zbierane automatycznie
- Informacje o urządzeniu: typ urządzenia, wersja systemu operacyjnego i identyfikatory urządzenia, na potrzeby działania aplikacji i rozwiązywania problemów.
- Dane o użytkowaniu: z których ekranów i funkcji korzystasz, zbierane przez Firebase Analytics (Google Analytics for Firebase), żeby ulepszać aplikację.
Jak wykorzystujemy twoje informacje
Wykorzystujemy zebrane informacje, aby:
- Zapewniać, utrzymywać i ulepszać aplikację VitaCal
- Analizować przesyłane przez ciebie zdjęcia i opisy posiłków
- Oblicz spersonalizowane zalecenia dotyczące kalorii i makroskładników
- Odpowiadaj na swoje pytania w Ask VitaCal na podstawie własnych danych
- Udostępnianie danych, o które prosisz, przez VitaCal Connect
- Synchronizować twoje dane między urządzeniami po zalogowaniu
- Wysyłać ważne informacje o aplikacji lub twoim koncie
- Odpowiadać na twoje zgłoszenia do pomocy technicznej
- Analizować sposób korzystania, aby ulepszać działanie aplikacji
Nie używamy twoich danych do wyświetlania ci reklam i nie trenujemy na nich modeli AI.
Przechowywanie danych i bezpieczeństwo
Twoje dane są przechowywane w Firebase, usłudze Google Cloud, pod identyfikatorem unikalnym dla twojego konta. Google Cloud szyfruje je podczas przesyłania i przechowywania. Logowanie obsługują Apple i Google, a nie hasło przechowywane przez nas.
Udostępnianie danych
Nie sprzedajemy twoich danych osobowych. Twoje dane trafiają do następujących podmiotów przetwarzających, z których każdy otrzymuje tylko to, czego potrzebuje:
- Firebase (Google Cloud): uwierzytelnianie, baza danych, magazyn plików i funkcje serwerowe wywoływane przez aplikację. Przechowuje wszystko, co opisano powyżej.
- Google Gemini: zdjęcie posiłku lub opis posiłku, który przesyłasz, oraz dane zdrowotne potrzebne do odpowiedzi na pytanie do coacha.
- RevenueCat: potwierdzenia zakupów w sklepie i identyfikator użytkownika aplikacji.
- Anthropic: tylko jeśli połączysz claude.ai lub Claude Code przez VitaCal Connect. Może wtedy odczytywać dane udostępniane przez ten punkt końcowy, wymienione powyżej.
- Apple i Google: logowanie oraz płatności za subskrypcje i pakiety kredytów.
Możemy też ujawnić informacje, jeśli wymaga tego prawo lub w celu ochrony naszych praw i bezpieczeństwa, a twoje informacje mogą zostać przekazane nowemu podmiotowi w przypadku fuzji lub przejęcia.
Twoje prawa i wybory
Eksport
Profile > Tracking > Export Data daje ci plik JSON zawierający dziennik jedzenia, dziennik nawodnienia, dziennik wagi, ulubione i cele żywieniowe. Wpis w dzienniku jedzenia z zapisanym zdjęciem zawiera ścieżkę magazynową i link do pobrania tego zdjęcia; same pliki graficzne nie znajdują się w tym pliku. Nie zawiera zsynchronizowanych wskaźników zdrowia, treningów, snu, tras treningowych ani rozmów z coachem. Aby otrzymać ich kopię, napisz na [email protected], a my ci je wyślemy.
Usunięcie
Konto możesz usunąć w Profile > Account > Delete Account albo pisząc na [email protected]. Usunięcie konta kasuje każdy dokument i plik, który pod nim przechowujemy: dzienniki jedzenia, wody i wagi, ulubione, cele i ustawienia, zapisy analiz posiłków, zapisane zdjęcia posiłków, zsynchronizowane wskaźniki zdrowotne, sesje snu i treningi, pliki tras treningów i wyznaczone z nich odcinki, rozmowy z coachem, harmonogram powiadomień oraz tokeny VitaCal Connect, w tym te wydane przy połączeniu claude.ai. Usunięcie jest trwałe i nie można go cofnąć.
Jedna rzecz nie jest objęta: usunięcie konta nie anuluje aktywnej subskrypcji. Anuluj ją w ustawieniach subskrypcji w App Store lub Google Play.
Dostęp i korekta
Profil, cele i zapisane wpisy możesz edytować w aplikacji w dowolnej chwili. W sprawie wszystkiego, do czego nie masz dostępu samodzielnie, napisz na [email protected].
Wyłączanie Health Sync
Health Sync można odwołać w Apple Health lub Health Connect na twoim urządzeniu, co zatrzymuje odczytywanie przez VitaCal jakichkolwiek nowych danych. Dane już zaimportowane pozostają na twoim koncie, dopóki nie usuniesz konta lub nie poprosisz nas o ich usunięcie.
Unieważnianie dostępu VitaCal Connect
Tokeny wygenerowane samodzielnie są widoczne w aplikacji i możesz tam unieważnić każdy z nich.
Połączenie autoryzowane z claude.ai nie pojawia się na tej liście i nie da się go unieważnić z poziomu aplikacji. Aby je zakończyć, odłącz konektor VitaCal w ustawieniach połączonej aplikacji, czyli tam, gdzie zostało autoryzowane. Jeśli nie możesz dostać się do tych ustawień, napisz na [email protected], a unieważnimy je za ciebie. Jego token dostępu wygasa godzinę po wydaniu, a token odświeżania po 90 dniach.
Przechowywanie danych
- Kopie zdjęć posiłków do analizy: usuwane zaraz po zakończeniu analizy, a w każdym razie w ciągu piętnastu minut od przesłania.
- Zdjęcia posiłków zapisane z posiłkiem: przechowywane do czasu usunięcia twojego konta, także po usunięciu samego posiłku, i usuwane, gdy usuwasz konto.
- Wygasłe tokeny dostępu VitaCal Connect: usuwane przez codzienne czyszczenie.
- Wszystko inne: przechowywane tak długo, jak twoje konto jest aktywne, i usuwane, gdy usuniesz konto.
- Kopie zapasowe: Nie prowadzimy zaplanowanych kopii zapasowych bazy danych, a odzyskiwanie do punktu w czasie jest wyłączone, więc jedyna istniejąca historia to wersje dokumentów z ostatniej godziny. Po upływie tej godziny usuniętych danych nie da się już u nas odzyskać. Google usuwa usunięte dane ze swoich systemów w maksymalnie 180 dni zgodnie ze swoim Cloud Data Processing Addendum.
Prywatność dzieci
VitaCal nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 13 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 13 roku życia. Jeśli uważasz, że zebraliśmy takie dane, niezwłocznie się z nami skontaktuj.
Użytkownicy międzynarodowi
VitaCal działa w Google Cloud, a twoje dane są przetwarzane w infrastrukturze Google Cloud. Twoje dane są przechowywane w Stanach Zjednoczonych: baza danych znajduje się w multiregionie Google w Stanach Zjednoczonych, a przesłane pliki w regionie Iowa (us-central1). Jeśli jesteś w Wielkiej Brytanii, Unii Europejskiej lub Szwajcarii, korzystanie z VitaCal oznacza zatem przekazanie twoich danych do Stanów Zjednoczonych. W przypadku tego przekazania opieramy się na zobowiązaniach dotyczących przekazywania danych zawartych w Załączniku 3 do Cloud Data Processing Addendum Google, który obejmuje unijne RODO, brytyjskie RODO (UK GDPR) i szwajcarską ustawę FADP.
Zmiany w tej polityce
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. O wszelkich istotnych zmianach poinformujemy cię, publikując nową politykę w aplikacji lub e-mailem.
Kontakt
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub naszych praktyk, skontaktuj się z nami:
E-mail: [email protected]
Strona: https://vitacal.app