Podmienky služby

Naposledy aktualizované: 11. septembra 2026

Vitaj vo VitaCal. Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním našej mobilnej aplikácie súhlasíš s tým, že sa budeš riadiť týmito Podmienkami používania ("Podmienky"). Prečítaj si ich pozorne.

1. Prijatie podmienok

Prístupom k VitaCal alebo jej používaním súhlasíš s týmito Podmienkami a našimi zásadami ochrany osobných údajov. Ak s týmito Podmienkami nesúhlasíš, aplikáciu nepoužívaj.

2. Popis služby

VitaCal je aplikácia na sledovanie výživy a zdravia, ktorá používateľkám umožňuje:

• Zaznamenávaj jedlá a sleduj príjem kalórií a makroživín
• Použi rozpoznávanie jedla pomocou AI na identifikáciu potravín
• Nastavovať a sledovať výživové ciele
• Sleduj príjem vody a hmotnosť
• Zobrazenie histórie a trendov vo výžive
• Pripoj Apple Health alebo Health Connect na import zdravotných údajov a v Pro do nich zapisuj výživu späť
• Opýtaj sa VitaCal, AI kouča, ktorý odpovedá na otázky o tvojich vlastných synchronizovaných zdravotných údajoch
• VitaCal Connect, koncový bod, ktorý umožňuje AI klientovi, ktorého autorizuješ, čítať tvoje zdravotné údaje cez Model Context Protocol

3. Registrácia účtu

Na používanie určitých funkcií VitaCal si musíš vytvoriť účet pomocou Apple Sign-In alebo Google Sign-In. Zodpovedáš za:

• Zachovávanie dôvernosti tvojho účtu
• Všetky aktivity, ktoré prebiehajú v rámci tvojho účtu
• Okamžite nás informovať o akomkoľvek neoprávnenom použití

4. Predplatné a platby

VitaCal ponúka prémiové funkcie prostredníctvom predplatného a kredity pre AI kouča ako jednorazové balíčky. Nákupy sa uskutočňujú cez App Store alebo Google Play a na našej strane ich eviduje RevenueCat. Predplatením:

• Súhlasíš s platbou predplatného zobrazeného v čase nákupu
• Predplatné sa automaticky obnovuje, pokiaľ ho nezrušíš pred dátumom obnovenia
• Predplatné môžeš spravovať alebo zrušiť cez App Store alebo Google Play
• Vrátenie peňazí sa riadi zásadami vrátenia platieb spoločnosti Apple alebo Google
• Balíčky kreditov sú jednorazové nákupy a kredity nevypršia

5. Správanie používateľa

Súhlasíš, že nebudeš:

• Používať aplikáciu na akýkoľvek nezákonný účel
• Pokúšať sa aplikáciu spätne analyzovať, dekompilovať alebo rozkladať
• Nahrávať škodlivý obsah alebo zasahovať do fungovania aplikácie
• Zdieľať prihlasovacie údaje svojho účtu s ostatnými
• Používať automatizované systémy na prístup do aplikácie

6. Zdravotné upozornenie

VitaCal nie je zdravotnícka pomôcka a neposkytuje lekárske poradenstvo.

• Poskytnuté výživové informácie a odporúčania slúžia iba na informačné účely
• Výživové odhady generované AI nemusia byť 100% presné
• Pred výraznými zmenami stravovania sa vždy poraď so zdravotníckym pracovníkom
• Nepoužívaj VitaCal ako náhradu za odbornú lekársku radu, diagnózu alebo liečbu
• Ak máš zdravotný stav alebo poruchu príjmu potravy, poraď sa pred používaním tejto aplikácie so svojím lekárom

7. Duševné vlastníctvo

Všetok obsah, funkcie a funkcionalita VitaCal sú v našom vlastníctve a chránené autorským právom, ochrannými známkami a ďalšími zákonmi o duševnom vlastníctve. Bez nášho písomného súhlasu ich nesmieš kopírovať, upravovať, distribuovať ani z nich vytvárať odvodené diela.

8. Používateľský obsah

Vlastníctvo obsahu, ktorý odošleš, ako sú fotky jedál, záznamy jedál a zdravotné dáta, ktoré sa rozhodneš synchronizovať, zostáva tebe. Odoslaním obsahu nám udelíš nevýhradnú licenciu na jeho používanie, spracovanie a ukladanie na účely poskytovania služby.

9. Služby tretích strán

VitaCal spolupracuje s nasledujúcimi tretími stranami. Každá dostáva len to, čo potrebuje na svoju úlohu:

• Firebase (Google Cloud): overovanie, databáza, úložisko súborov a serverové funkcie, ktoré aplikácia volá. Uchováva tvoj účet, tvoje záznamy a všetky zdravotné údaje, ktoré synchronizuješ.
• Prihlásenie Apple a Prihlásenie Google: potvrdzujú, kto si, a vracajú identifikátor účtu a tvoju e-mailovú adresu.
• Google Gemini: AI model, ktorý stojí za analýzou fotografií jedál a Ask VitaCal. Dostáva fotografiu jedla, ktorú odošleš, a v prípade otázky pre kouča zdravotné údaje potrebné na jej zodpovedanie.
• RevenueCat: záznamy o predplatnom a nákupoch balíčkov kreditov. Dostáva tvoje potvrdenky o nákupe z obchodu a identifikátor používateľa aplikácie. Samotnú platbu spracúva App Store alebo Google Play.
• Anthropic (claude.ai a Claude Code): len ak si nastavíš VitaCal Connect. MCP klient, ktorému to povolíš, potom môže čítať zdravotné dáta, ktoré tento endpoint sprístupňuje.

Používanie týchto služieb podlieha ich príslušným podmienkam a zásadám ochrany osobných údajov.

10. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom:

• VitaCal je poskytovaný „tak, ako je“ bez akýchkoľvek záruk
• Nenesieme zodpovednosť za žiadne nepriame, náhodné ani následné škody
• Naša celková zodpovednosť nepresiahne sumu, ktorú si za aplikáciu zaplatila počas 12 mesiacov predchádzajúcich reklamácii
• Nenesieme zodpovednosť za žiadne zdravotné dôsledky vyplývajúce z používania aplikácie

11. Odškodnenie

Súhlasíš, že nás odškodníš a zbavíš zodpovednosti za akékoľvek nároky, škody alebo výdavky vzniknuté z tvojho používania aplikácie alebo porušenia týchto Podmienok.

12. Ukončenie

Môžeme kedykoľvek ukončiť alebo pozastaviť tvoj účet za porušenie týchto podmienok. Svoj účet môžeš kedykoľvek odstrániť v nastaveniach aplikácie alebo kontaktovaním podpory.

13. Zmeny podmienok

Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Ďalšie používanie aplikácie po zmenách predstavuje súhlas s novými Podmienkami. O významných zmenách ťa budeme informovať prostredníctvom aplikácie alebo e-mailu.

14. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Južnej Afriky. Akékoľvek spory budú riešené súdmi Južnej Afriky.

15. Kontakt

V prípade otázok týkajúcich sa týchto podmienok nás kontaktuj na:

E-mail: [email protected]
Webstránka: https://vitacal.app